10 - 12 Septembre 2010

Schifflange

Schifflange accueille pour la 5ème fois le Skoda-Tour de Luxembourg!

 

Depuis 2006, la plus prestigieuse des courses cyclistes luxembourgeoises, à savoir le « Skoda-Tour de Luxembourg » prend un départ à Schifflange. C'est donc la cinquième fois d'affilée que la commune de Schifflange figure parmi les partenaires officiels du

« Skoda-Tour de Luxembourg ».

 

Comme à l'accoutumée, le départ aura lieu en plein centre-ville près de l'Hôtel de Ville et je suis convaincu que les Schifflangeois et les Schifflangeoises seront à nouveau présents pour encourager les cyclistes de renommée internationale.

 

Cette manifestation de grande envergure va certainement avoir quelques répercussions sur le trafic routier. Mais comme le départ de l'étape Schifflange-Differdange sera donné vers midi, d'éventuels problèmes de circulation devraient être rapidement résolus.

 

Il va de soi que notre administration communale épaulera les organisateurs du « Tour » avec tous les moyens possibles, aussi bien sur le plan organisationnel que technique.

 

Finalement il ne me reste qu'à vous inviter tous à passer quelques moments agréables au bord de cette course et d'encourager ces sportifs de haut niveau.

 

Que le meilleur gagne !

 

Roland SCHREINER

Bourgmestre

 

www.schifflange.lu